Jean Roig, soldat pendant la guerre de 1914-1918